Gramps: ilgos datos atpažinimas

E
  • 29 Rugp '11

Sveiki,
ar galėtų kas nors išspręsti tokią bėdą?
Gramps programa neatpažįsta ranka parašytos lietuviškos datos ilguoju formatu (pvz., 2011 m. rugpjūčio 29 d.), bet kartais metus supainioja su diena (pvz., 11 m. rugsėjo 4 d. atpažintų kaip 4-tų metų rugsėjo 11-tą dieną).
Kita vertus, metų su dienomis nepainioja kai yra trumpasis datos formatas.
Visų kitų kalbų pavyzdžiuose, priešingai nei lietuvių, diena eina prieš metus.
(daugiau detalių čia )

Programos kodo ieškokite https://gramps.svn.sourceforge.net/svnr ... trunk/src/

Bandyta keisti https://gramps.svn.sourceforge.net/svnr ... Date_lt.py

Pats nemoku python. Tiesiog prisiminiau, kad tokia bėda kažkada buvo. Prašau, išspręskite šią problemą.